حالة اللاجئين في العالم في الصينية

• 世界难民状况

• "حالة" في الصينية    困难境地; 实验品; 形势; 情况; 情势; 条件; 物质状态; 状况; 状态; 白老鼠; 监视对象
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "العالم" في الصينية    万物; 世界; 地球; 太空; 宇宙
• "اليوم العالمي للاجئين" في الصينية    世界难民日
• "سنة اللاجئين العالمية" في الصينية    世界难民年
• "رابطة دراسة مشكلة اللاجئين العالمية" في الصينية    世界难民问题研究协会
• "الفريق العامل المعني بأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题工作组
• "المؤتمر المعني بحالة اللاجئين في أفريقيا" في الصينية    非洲难民情况会议
• "حرس اللاجئين" في الصينية    难民护送
• "مكتب اللاجئين" في الصينية    难民局
• "إعادة توطين اللاجئين" في الصينية    难民安置
• "الرابطة الإقليمية للمنظمات غير الحكومية العاملة مع اللاجئين والمشردين والعائدين" في الصينية    从事难民、流离失所者和回归者工作的非政府组织区域协会
• "لاجئو العالم" في الصينية    难民文献数据库
• "فرقة العمل المعنية باللاجئين والعائدين والمشردين" في الصينية    难民、回归者和流离失所者问题工作队
• "مشروع التنمية المتكاملة للمشردين واللاجئين والعائدين في المنطقتين المتمتعتين بالحكم الذاتي في جنوب الأطلسي" في الصينية    南大西洋自治区两地区内流离失所者、难民和遣返者整体发展项目
• "النداء الخاص الموجه من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين بشأن الاحتياجات العاجلة في أفريقيا" في الصينية    联合国难民事务高级专员关于非洲紧急需要的特别呼吁
• "خطة العمل المعجلة من أجل إعادة اللاجئين والمشردين سابقاً إلى الوطن وإعادة توطينهم وإدماجهم" في الصينية    难民和前流离失所者遣返、安置和重返社会加速行动计划
• "برنامج التنمية لصالح المشردين واللاجئين والعائدين" في الصينية    流离失所者、难民和回归者发展方案
• "الفريق العامل المتعدد الأطراف المعني باللاجئين" في الصينية    多边难民工作组
• "الفريق العامل المعني باللاجئين من النساء والأطفال" في الصينية    难民妇女和难民儿童问题工作组
• "الفريق العامل المعني باللاجئين وإعادة الدمج" في الصينية    难民和安置问题工作组
• "المؤتمر الدولي المعني بحالة اللاجئين وضحايا الحرب في منطقة الجنوب الأفريقي" في الصينية    南部非洲区域难民和战争受害者境遇国际会议
• "الإعلان وخطة العمل المنسقة لصالح اللاجئين والعائدين والمشردين في أمريكا الوسطى" في الصينية    支持中美洲难民、回归者和流离失所者的宣言和协调行动计划
• "المستشار الأقدم لمدير البرنامج فيما يتعلق بحالات الطوارئ واللاجئين والعائدين والمشردين" في الصينية    紧急情况、难民、回归者和流离失所者问题署长高级顾问
• "وضع اللاجئين في مكان محدد" في الصينية    人球案例

• (د) حالة اللاجئين في العالم
  (d) 世界难民状况
• حالة اللاجئين في العالم
  世界难民状况
• وسيضطلع بإعداد نشرة حالة اللاجئين في العالم فريق تحريري يتألف من موظفين من المفوضية، وخبراء استشاريين، وخبراء خارجيين.
  编写《世界难民状况》的工作，将由一个编辑班子完成，包括难民署的工作人员、顾问和外聘专家。
• وُصِف تقرير " حالة اللاجئين في العالم " في الفصل 2 من دليل المفوضية بأنه " أحد أهم المنشورات الرئيسية للمفوضية " ، وكان من المقرر أن ينشر مرة كل سنتين.
  难民署手册第二章将《世界难民状况》列为 " 难民署的主要旗舰出版物之一 " ,每两年出版一次。
• 173- وُصِف تقرير " حالة اللاجئين في العالم " في الفصل 2 من دليل المفوضية بأنه " أحد أهم المنشورات الرئيسية للمفوضية " ، وكان من المقرر أن ينشر مرة كل سنتين.
  世界难民状况 173. 难民署手册第二章将《世界难民状况》列为 " 难民署的主要旗舰出版物之一 " ，每两年出版一次。
• وتضطلع الدائرة بدور استشاري فيما يخص طبعة عام 2012 من تقرير " حالة اللاجئين في العالم " كما أن لها من يمثلها في أمر تحرير عدة مجالات منهاForced Migration Review, Global Networks, the Journal of Refugee Studies and Refugee Survey Quarterly.
  政评处对《世界难民状况》2012年版提供了咨询，并担任下列若干出版物的编委：《强迫移徙评论》、《全球网络》、《难民研究杂志》和《难民调查季刊》。